Cambiar "comentarios" por otro texto personalizado

Esta entrada esta dedicada a Cocofansclub

Ir a Diseño, Edición de HTML, expandir artilugios.
Y buscar las siguientes lineas:

<b:if cond='data:post.allowComments'>
<a class='comment-link' expr:href='data:post.addCommentUrl' expr:onclick='data:post.addCommentOnclick'><b:if cond='data:post.numComments == 1'>1 <data:top.commentLabel/><b:else/><data:post.numComments/> <data:top.commentLabelPlural/></b:if></a>
</b:if>

Cambiarlas por las siguientes:

<b:if cond='data:post.allowComments'>
<a class='comment-link' expr:href='data:post.addCommentUrl' expr:onclick='data:post.addCommentOnclick'><b:if cond='data:post.numComments ==0'>Deja tú comentario, Anímate ¡Sé el primero!<b:else/><data:post.numComments/>: Ya han dejado su comentario, otro puedes ser tú.</b:if></a>
</b:if>

Cambiar el texto en rojo por el que más les guste.
Guardar cambios.

Fuente: La genia de mi amiga Rosa.